Smoke Signals
My response was that it is not really possible. A long series of emails ensued where I answered questions like why can't we run a cable from the 3rd floor down to that room? Yes, let's put a direct connection to our network in a public area, so anyone can come in and get onto our LAN. Maybe we could send an email to our competitors telling them that we've made a connection available for the public use. Or we could just put a sign in the lobby of the building that says "Hack Us".
If completely necessary, we could actually put a series of repeaters throughout the building, but since we don't own it and we are talking about 2 floors and a long distance... In the end, I had to explain the wireless is like a cordless phone.
Yes. A cordless phone doesn't need a wire, but the base still plugs into the phone jack. The wireless router is the base and requires a physical network connection. The phone doesn't need a wire, but you can only walk so far from the base before the signal is too weak. Your laptop can only be so far from the base before you can't connect.
I realize that sometimes wireless is a difficult concept to grasp, but do people really think that connections just materialize out of thin air. Plug in a wireless box anywhere and you can connect? ---Like smoke signals, light it up and everyone can see it. The Indians had it right, I think. Wireless is just too dang difficult.